Нина Васильевна родилась она в Ульяновске, но вскоре семья переехала в Кемеровскую область. Училась Нина в школе № 6 Прокопьевска. В 1951 году окончила литературный факультет Новокузнецкого учительского института, работала учительницей в школе № 48 г. Прокопьевска. В 1956-1957 годах заведовала отделом пропаганды и агитации Прокопьевского горкома ВЛКСМ. С февраля 1957-го Нина Спирина на журналистской работе: завотделом газеты «Комсомолец Кузбасса», корреспондент газет «Кузнецкий рабочий», «Металлург», «Кузбасс». В 1972 году Нина Васильевна назначена заведующей отделом писем и рабселькоров, в 1978-м – заведующей отделом химической и легкой промышленности областной газеты «Кузбасс».

В период работы в отделе писем она добивалась высокой действенности публикаций, часто возвращаясь к темам и адресам. При отделе писем работала «общественная приемная» и вел прием юрист. В приемной постоянно было много читателей. Опыт работы этого отдела изучали журналисты из других городов и областей. Работала Нина Васильевна творчески, добросовестно, проявляла инициативу. С особой любовью писала она о людях Кузбасса. Ее очерки публиковались в центральных газетах «Известия», «Комсомольская правда», «Советская Россия», в «Литературной газете» и альманахе «Огни Кузбасса». Многие публикации отмечены премиями областной журналистской организации. За свой добросовестный труд Н. В. Спирина награждена многими правительственными и областными наградами, удостоена звания «Заслуженный работник культуры РСФСР».

Она всегда пользовалась уважением и авторитетом среди коллег, активно участвовала в общественной жизни: избиралась членом правления областной журналистской организации, заместителем секретаря парторганизации редакции газеты «Кузбасс», председателем месткома.

Прошло много лет, как Нина Васильевна уехала в Санкт-Петербург. Но коллег не забывала. Звонила она, звонили ей. Прилетала на 80-летний юбилей газеты «Кузбасс».

9 апреля 2016 года Нина Васильевна умерла.